Детектив, що помирає

Ларс Мартін Йоханссон — найуспішніший детектив у Швеції, але після інсульту, який призвів до паралічу правої половини тіла, Йохансону довелося піти на пенсію. Сувора жінка-лікар покарала детективу сісти на дієту і кардинально змінити спосіб життя, щоб не довести ситуацію до обширного інфаркту. А крім того вона розповіла, як одного разу її покійний батько-священик сповідував жінку, яка стверджувала, що знає, хто згвалтував і вбив дев'ятирічну дівчинку в 1985 році. Поліція закрила справу після закінчення строку давності, але лікар просить детектива розслідувати її неофіційно. Йоханссон заручається підтримкою колишніх колег і починає полювання за педофілом.