Поліція Парижа. 1905 рік

Головні герої серіалу — начальник паризької поліції Луї Лепін і молодий детектив Антуан Жуен. Жуен одружений і недавно став батьком, тому вважає за краще проводити довгі вечори в поліцейській дільниці, ніж в своєму будинку, а втомлений і похмурий Лепін овдовів і планує піти у відставку. Напередодні Різдва 1904 року Жуену належить розслідувати самогубство молодого гея, мертве тіло якого було знайдено в Булонському лісі. Це розслідування призводить до того, що чесний і принциповий інспектор Жуен вступає у відкритий конфлікт з корумпованою поліцією моралі і доводить неприязнь між ним і його колегами до критичної точки. Поки Жуен намагається розібратися в тому, що трапилося, поліція моралі починає діяти — вони заарештовують повій на вулицях Парижа, в тому числі молоду жінку Розалі Дантремон, що призводить до смерті її новонародженої дитини. В результаті інспектор виходить на світську левицю середніх років Маргариту Штайнхейл, яка очолює підпільний гурток азартних ігор і живе зі своїм чоловіком — невдахою художником. Це таємне заклад приносить Маргариті стан, але вона не може змиритися з тим, що її краса в'яне. Маргарита вступає у відчайдушну боротьбу з паризькою поліцією моралі.