Прямуючи на південь

Серіал розповідає про офіцера Канадської Королівської Кінної Поліції констебля Бентона Фрейзера, який відправився в Чикаго для розслідування вбивства свого батька. Там він знайомиться зі своїм майбутнім напарником детективом Чиказької поліції Реймондом Веккіо, жорстким поліцейським, добре знають життя на вулиці. Разом зі своїм глухим вовком Діфенбейкером (якого він приручив після того, як вовк врятував йому життя), Фрейзер розслідує вбивство батька, що призводить його до змови: велика компанія в Канаді будує дамбу, яка поступово завдає шкоди навколишньому середовищу. Завзятість і чесність Фрейзера призводять до того, що дамбу закривають, багато хто втрачає роботу, а крім того, відкриваються випадки корупції в рядах канадської поліції. Все це в сукупності робить Фрейзера в Канаді персоною нон грата, і він приймає рішення пожити в Чикаго.