Ведмеді-сусіди

У затишному лісовому царстві мирно живуть найрізноманітніші тварини, радіючи тиші та спокою навколишнього світу. Але безхмарному існуванню птахів і звіряток одного разу приходить кінець. Причиною всіх бід стало вторгнення людини, яка задумала в гонитві за прибутком вирубати незайманий ліс. Дроворуб Вік, який ступив на заповідні землі за наказом свого жадібного боса, не підозрював, що отримає рішучу і блискавичну відсіч. Хто б міг подумати, що два незграбних ведмеді здатні оголосити справжню війну озброєним і високоосвіченим людям? Але нерозлучні приятелі Брамбл і Бріар не збираються віддавати свої володіння будь-кому, тому кожен, хто посміє завдати шкоди природі, буде покараний по заслугах. Нещасний чоловік не витримав жорсткого протистояння з могутніми захисниками зеленої діброви. Та й від начальника на нього сипалися суцільні докори за невиконання плану із заготівлі деревини. Вирішив невдалий лісоруб змінити професію і перетворитися на справжнього мисливця. Зрозуміло, його мета не метушливі білки і швидконогі зайці, а надто напористі кошлаті ведмедики. Ось тільки не відомо, хто опиниться в ролі жертви в цьому запеклому і нерівному суперництві.