Гріфіни / Сім'янин

Пітер відключив всю кабельну систему Quahog, даючи уроки водіння Мег. Стьюї планує позбавити світ від брокколі. Пітеру необхідно відшукати вихід з поганої ситуації, тому що він порушив плани Лоїс на вечірку з нагоди дня народження Стьюї. У Меггі новий друг, хоче привести її в культ. Пітера посадили під домашній арешт, але він робить з підвалу кльовий бар, де співає Лоїс. Пітер стає дуже заздрісним, коли його новий сусід виявляється новим зоряним гравцем в софтбольній команді компанії з виробництва іграшок. Випадкова зустріч з пюре приводить в рух ряд подій, які в кінцевому підсумку дозволяють Пітеру зрозуміти художню сторону Кріса. Життя Брайана змінюється після того, як він відмовляється лікуватися як собака. Пітер змінився в гіршу сторону, тому що він з Лоїс успадкували особняк в Ньюпорті. Він не знає, де йому відшукати натхнення, коли його батько приїжджає в гості і робить життя сина досить клопіткою.