Дуель під сонцем

Дія відбувається на острові Корсика. Там теж є поліція і один з представників охорони правопорядку і законів молодий комісар Анже Ренуччі. Він не схожий на інших поліцейських. Його методи розкриття злочинів нестандартні і нетрадиційні. Його багато хто не розуміє, але поважають і цінують як першокласного співробітника. Однак його старший помічник Ле Таллек, який з деякого часу прийнятий на службу, не згоден з такими методами і не завжди поділяє думку молодого Анже. На грунті цього відбуваються розбіжності в роботі і спілкуванні. Серіал розповість, чи зможуть дві такі різні людини знайти спільну мову в нелегкій, але потрібній справі, запобігаючи і розкриваючи заплутані злочини і кожен по-своєму захищаючи спокій міста.