Переліт

Сімейство качок, що мешкають у Новій Англії, не збирається мігрувати на Ямайку, незважаючи на майбутнє похолодання. Рішення таке прийняв Мак, який побоюється можливих невдач у польоті. У той час як його кохана і діти вмовляють вирушити в подорож, прагнучи змінити клімат, Мак не здається. Однак усе змінюється після сильного урагану, і головний герой, нарешті, погоджується на пригоду. Перші труднощі не змусили на себе чекати, коли зграя майже зіткнулася з хмарочосом, і лише в останній момент вдалося уникнути катастрофи. Розуміючи, що долетіти до Ямайки своїм ходом не вдасться, Мак приходить до несподіваного рішення: посадити сімейство на літак і сховатися серед багажу. Однак, весь цей план руйнується, коли Мак, опинившись у чужому місті, усвідомлює, що його близькі вже перебувають на Ямайці. Батько, залишившись на самоті, відчуває сильне розчарування, але тут на його шляху з'являється голуб, пропонуючи стати його напарником. Адже обидва вони переслідують спільну мету. З цього моменту починаються їхні захопливі пригоди в невідомому місті, і тепер Мак і голуб стають непередбачуваною та смішною командою, що переслідує свою мету на тлі природних пригод і курйозних обставин.