Леприкони або чарівна легенда гномів

Бажання провести розмірений спокійний вихідний в сонному ірландському містечку Керрі обернулося для Джека Вудса несподіваними потрясіннями. Американський бізнесмен мав намір зняти в оренду невеликий затишний котедж, оскільки раніше явно переробив, а зараз хотів гарненько відпочити. Використовувати довгоочікувану відпустку за призначенням вийшло далеко не відразу. Здійснюючи оздоровчу пробіжку, Джек побачив місцеву дівчину, визнану міською красунею. Чарівна Кейтлін Фітцпатрік воліла купатися оголеною, не боячись бути побаченою. Помітивши підглядає за нею чужинця, красуня прогнала чоловіка, ось тільки очевидець виявився безнадійно убитий її чарівним чином. Намагаючись позбутися від переживань за допомогою пляшки віскі, американець починає бачити маленьких казкових чоловічків. Лепрекони з'являються навіть вранці, коли похмілля розламує голову бідолахи. Погнавшись за одним з крихітних істот, приголомшений чужинець рятує йому життя, знаходячи надійного друга Шимуса. Врятований лідер чудесних створінь знайомить товариша з членами сім'ї, і показує неймовірно красивий край магії. Незабаром Джек дізнається про непримиренну боротьбу між феями і безсмертними малюками, яку могутня Банши повеліла припинити. Непрості відносини пов'язують протиборчі табори, адже спадкоємці ворогуючих сімейств мріють одружитися.