Бюро легенд

Дія даного шпигунського серіалу розповідає про діяльність загадкового Бюро легенд - відділу, що є частиною французького генерального директорату зовнішньої безпеки. Місцеві фахівці широкого профілю займаються підготовкою спецагентів, роблячи з них професійних розвідників. Будучи належним чином проінструктовані, ці бездоганні шпигуни направляються в різні точки світу, щоб під вигаданими іменами працювати на благо розвідки і доставляти уряду необхідну секретну інформацію з приводу потенційних супротивників. Закінчивши тривалу шестирічну місію в Сирії, досвідчений фахівець Малотрю повертається на батьківщину. Домігшись серйозних успіхів в ході роботи і отримавши визнання колег і начальства, він може вважати себе відбувся чоловіком. Але героя пригнічують неприємності в особистому житті. Красуня Надя, запаморочила йому голову під час перебування в Дамаску, тепер оселилася в Парижі і забула про колишнього коханого. Адаптуватися до нормального існування «на громадянці» у нього виходить насилу, знайти застосування специфічним здібностям і навичкам проблематично, та й мрії про повернення коханої дівчини не дають спокою.