Леді Баг та Супер-Кіт

Два героя мультсеріалу, Марінетт і Адріан, типові школярі, яких тисячі на вуличках Парижа. Вони вчаться в звичайній французькій школі, роблять домашню роботу, спілкуються з друзями і живуть звичайним життям. Але тільки вдень. Вночі ж вони перетворюються на справжніх супергероїв Леді Баг і Супер-Кота. Злочинці не дрімають, а тому вартові спокою і тиші відправляються вершити правосуддя в околицях Ейфелевої вежі. Крім грабіжників і розбійників в місті оселилося і зло серйозніше. Основний ворог головних героїв Хаука Мота, розсилає темних метеликів, здатних перетворювати мирних жителів в прислужників лиходія. В інший час хлопці зайняті своїм життям. Марінетт добра і незграбна дівчинка, закохана в приятеля, але не наважується зізнатися йому. Та й гордість не дозволяє. Едреін - хлопчик з багатої сім'ї, що росте під наглядом суворого і вимогливого батька. І обидва вони не знають, що кожен - той самий Нічний страж, що рятує мегаполіс. Вони не здогадуються, що під маскою ховається те саме знайоме обличчя. Вони намагаються тримати таємницю в найсуворішому секреті і не поширюватися про дивне хобі. І може одного разу вони зрозуміють, з ким пліч-о-пліч протистоять різноманітним ворогам, і може навіть наберуться сміливості зізнатися в любові, але поки їх чекають труднощі і пригоди.