Космічна пригода

Колись на далекій планеті Кеплер процвітало життя. Планета використовувала багатовіковий ліс з дерев для забезпечення енергією. Це було дивовижне джерело нескінченної енергії. Тим часом Земля зіткнулася з енергетичною кризою. У пошуках нового джерела енергії земляни відправляються в космічну подорож. Незабаром їм вдається знайти планету Кеплер. Зрубавши всі дерева, людство прирекло планету на загибель. Аксель, житель Кеплера, відправляється з друзями відродити древній ліс Кар-Лало. Він відправляється в небезпечну подорож, щоб зробити останній ривок, який дасть планеті нове життя. Одного разу один з людей-навігаторів сховав насіння дерев, коли усвідомив всю печаль ситуації. Аксель готовий на все, щоб врятувати свою рідну планету, навіть якщо це означає бій з армією роботів, смерть у вулкані або занурення в найглибше озеро.