Лис та мисливський собака / Лис і мисливський пес

Мультфільм розповідає глядачам дивно зворушливу історію про дружбу двох абсолютно різних звірів, які познайомилися, будучи ще малюками. Так склалося, що мама молодого лисеняти на прізвисько Тодд загинула від пострілу мисливця. Але йому пощастило, жаліслива вдова Твід взяла дитинча на виховання. А в цей час її сусід Слейд заводить цуценя, якому дає кличку Коппер. Здавалося б, ці тварини повинні бути ворогами, але доля розпорядилася так, що вони подружилися. Дні безперервно хлопці досліджували навколишній світ, який таїв в собі чимало небезпек. Цікавий Тодд постійно потрапляв в різні колотнечі, але Коппер завжди допомагав з них вибратися. Він, не замислюючись, вставав на захист товариша від інших тварин. Здавалося, для їх дружби ніяких перешкод не існує. Але минув час, хлопці підросли і кожен з них став гідним продовжувачем свого роду. Тепер пес був кращим мисливцем, а лисиць – хижаком, який одного разу повинен стати трофеєм свого товариша. Так міцна дружба опиняється під великою загрозою, адже рано чи пізно одному з них доведеться робити фатальний вибір.