Нарешті вдома

Капітан Смек наказує своїй расі шукати новий притулок, адже про їх розташування стало відомо ворогам, які вже наближаються на потужних кораблях до Бувів. Боязкий народ капітулює і переміщається на Землю, де знаходить комфортні умови, щоб почати життя спочатку. Але їм заважають люди - особини, що населяють божественний куточок багато століть. Тоді прибульці створюють резервації, куди поміщають населення - дорослих і дітей, ізолюючи їх від звичних справ. Лише маленька Дар виявляється непоміченою. Будучи очевидцем незаконних дій загарбників, дівчинка вирішує помститися їм за батьків, а це означає – Знайти засіб, який змусить інопланетян покинути «блакитну» планету. Вона на ходу придумує план, і раптом набрідає на дивне, наївне і боязке істота на прізвисько О. Цей чудик ділиться з нею сумною історією про те, що став вигнанцем з племені Бувів, так як помилково здав расу непримиренним ворогам. Він охоче йде на угоду з новою знайомою, що пропонує йому знайти її сім'ю, а потім довести невинність про кмітливість О Смеку. Не бачачи іншого виходу, чужоземець погоджується брати участь в авантюрі, адже він вважає її захоплюючою і безпечною. Друзів всюди супроводжує розумний кіт Хрюня, що живить симпатію до новоспеченого приятеля. Дістатися до ізольованих ділянок буде непросто, але Дар не лякають небезпеки і перешкоди. Якщо вона не спробує повернути все на своє місце, люди перестануть існувати, а Земля стане домом для чужинців. Оскільки її супроводжує один з них, вона вірить в провидіння і перемогу.