Малюк-каратист 2

Міягі змушений повернутися на батьківщину, далекий острів Окінава, щоб відвідати свого батька. Деніел, полонений дивовижною японською культурою, відправляється в далеку подорож разом зі своїм наставником. Опинившись на місці, хлопець знайомиться з місцевими традиціями, отримує нові уроки і настанови від мудрого вчителя, а також на власному досвіді осягає такі важливі поняття як борг і честь. Крім того, він дізнається багато нового про минуле свого сенсея, наприклад, про його давнього суперника Сато, протистояння з яким розгорається знову незабаром після повернення Міягі додому. Крім тренувань і поступового осягнення особливої, властивої саме цим місцям філософії, молодої людини чекає ще два знайомства: приємне, з привабливою місцевою дівчиною Куміко і неприємне, з гордовитим племінником того самого Сато. Не дивно, що з цим самовпевненим хлопчиною у Деніела виникає конфлікт, вирішити який вдасться лише поєдинком, згідно з усіма канонами жанру.