Телепні / Придурки

Патрік — людина, старанно намагається домогтися хоч якихось успіхів в обраному спорті — в боксі. Але досі пізнати щастя перемоги на рингу він так і не зумів. Головний герой — невдаха без чемпіонського поясу і народного визнання. Адже для того, щоб стати переможцем, недостатньо просто мати м'язи. Навіть для виходу на ринг необхідно мати в розташуванні діючий мозок! Це доводиться дуже до речі в проведенні розрахунків, що стосуються подальших дій противника. У боксі завжди потрібно бути на крок попереду суперника! На свій превеликий жаль, великим розумом герой не наділений. Проваливши чергову сутичку, герой вирішує просто випити в барі, намагаючись втопити свій смуток в алкоголі. І вже тут, у закладі, Патрік зустрічає ще одного невдахи. Натаніель — дрібний аферист, за якого заступається головний герой. Без конфлікту справа не обходиться. Але те, що відбувається тут і зараз, в стінах бару, лише сприяє зближенню двох героїв, які, здається, благополучно знайшли один одного! Не піддаючись довгим роздумам, хлопці швидко приходять до висновку, що повинні поїхати в південну частину Франції, маючи на це певні плани. У будь-якому випадку, кожен з них націлений на заробіток. Тільки ось домагатися його вони будуть різними шляхами.