Місто страху

По сільській дорозі в Каліфорнії мчить автомобіль швидкої допомоги з двома чоловіками, один з яких серйозно хворий або поранений. Він просить другого, називаючи його Вінс, повернутися назад, проте той запитує, «що ж тоді робити з хлопцем, якого я зарізав, і як повернути фунт героїну, який ми вкрали», показуючи циліндричний металевий контейнер. Коли його напарник помирає, Вінс обганяє і притискає до узбіччя інший автомобіль. Деякий час по тому Вінс, вже в солідному костюмі, продовжує рух в автомобілі, який зупинив деякий час назад. Він включає радіо, по якому передають термінову новину про те, що двоє ув'язнених втекли з в'язниці Сен-Квентін — Вінс Райкер і Вільям Дебнер. Вони зарізали одного охоронця і поранили іншого, потім дісталися до тюремної лікарні, поранили лікаря і на машині швидкої допомоги втекли з в'язниці. Поліція повідомляє, що злочинці добре озброєні і дуже небезпечні. Імовірно, вони рухаються на південь, в район Лос-Анджелеса. З коментарів Вінса ясно, що він і є той самий втік злочинець.