Маргарет

Звичайна старшокласниця Ліза Коен живе в нью-йркському Вест Сайді. Одного разу після уроків однокласник Лізи, Даррен, запрошує її на побачення. Голова дівчини забита зовсім іншими думками — тато збирається відвезти їх з братом на ранчо в Нью-Мексико, і їй терміново потрібна ковбойський капелюх. У магазинах неподалік потрібної капелюхи не виявляється. Занудьгувала Ліза помічає на водія автобуса шукану капелюх. Автобус набирає хід, дівчина біжить поруч і махає рукою водієві. Чоловік помічає Лізу, але не чує її питань. Наближається перехрестя, світлофор змінює колір на червоний, але абстрактний Лізою водій не помічає цього. З тротуару на перехід ступає жінка з візком. Величезний автобус збиває її. Ліза кидається до закривавленої жінки. У незнайомки темніє в очах і вона вмирає на руках у Лізи. Поліція намагається з'ясувати, який колір був на світлофорі. Залита чужою кров'ю Ліза повертається додому, до звичного життя. Сцена смерті не виходить у дівчини з голови. Всі спроби Лізи коритися в трагедії, що сталася виявляються марні.