Народжена вільною: Нові пригоди

Елеонор Портер працює медсестрою в південноафриканській клініці. Девід Томпсон — біолог-дослідник. Їхні діти дружать і разом піклуються про маленьку левицю Ельзу. Підростаюча хижачка міститься в домашніх умовах, але незабаром їй належить відправитися в зоопарк. А хлопці мріють, щоб Ельза повернулася в природне середовище проживання, і починають готувати її до самостійного життя.