Старі та сварливі розбешкетувалися

У Вадасу настало довгоочікуване літо. Все кругом тане, розпускається. Розтанув лід на річці, навіть багаторічна війна між Джоном і Максом зійшла нанівець. Чоловіки постійно щось ділили, а тепер вони вирішили, що необхідно забути про всі непорозуміння. Як би там не було, але життя прекрасне і необхідно цінувати кожен прожитий мить. Джон і Аріель зіграли весілля. Макс залишився один. Однак, все почало змінюватися, коли в місті з'явилася мила і оптимістична особа. Жінка планує зробити з магазину, де герої купували все необхідне для риболовлі, ресторан! Природно, приятелі не могли залишатися осторонь. Чоловіки знову стали однією командою, щоб дати відсіч нав'язливій дамі! Вони починають плести всілякі інтриги, придумувати плітки. Все б нічого, але ось тільки друзі не врахували, що Марія не з боязкого десятка і легко може дати їм відсіч! Здається, зовсім скоро історія прийме зовсім інший вигляд! Ось тільки актуальним залишається одне питання: на чиєму боці виявиться удача і що тут виявиться вагоміше — магазин або ресторан! Старі буркотуни ще не зустрічалися з подібною нахабством. Ну що ж поробиш, все в цьому житті колись буває в перший раз!