Водійські права

Лес Андерсон — шістнадцятирічний хлопець, який мріє ганяти на своєму власному автомобілі. Однак, у нього поки немає ні машини, ні водійських прав, які можна отримати тільки успішно склавши іспити. Саме з цим завданням і не справляється самовпевнений ліс, а це значить, що водійське посвідчення йому може тільки снитися. Щоб уникнути насмішок, він приховує від друзів свій провал, розраховуючи найближчим часом виправити цю ситуацію. Ось тільки друзі вирішують відправитися на пошуки пригод по нічному місту, оскільки в їх компанії тепер є водій. У Леса не залишається іншого вибору, як взяти машину діда і прокатати своїх друзів, навіть не підозрюють про те, що у нього немає прав...