Леді Птаха / Леді Бьорд

Люди завжди роблять схожі помилки. Кожному здається, що його життєвий шлях неповторний, але насправді він лише повторює пройдене іншими. З цього і складається доля. Ця дівчина ненавидить Каліфорнійську провінцію, де провела дитинство з матір'ю. Звичайна школа, католицькі традиції. Все здається замшілим, застарілим, позбавленим майбутнього. Христина впевнена у своєму особливому призначенні. Вона з ранніх років прагнула виділитися. Для початку пофарбувала волосся. Тепер на її голові — червоно-рожева шевелюра. Кріс переконана, що їй потрібно на східне узбережжя США. Там, в Нью-Йорку, кипить справжнє життя. Мегаполіс став її мрією. Єдиний спосіб — вступити до університету, але вона ніколи не була відмінною ученицею. Сварки з матір'ю відбуваються все частіше. Вона все розуміє, але намагається змусити дочку все-таки подорослішати. Вдається це з великими труднощами. Закінчується тим, що дівчина змінює своє ім'я. Тепер в документах офіційно значиться: Леді Бьорд. Чому вона назвалася саме так, зрозуміти складно, як і більшість інших вчинків навіженого підлітка. Пошуки себе закінчуються сльозами. Вона ховає їх від усіх оточуючих, але ж маму не проведеш. Як би там не було, а вона залишається єдиною людиною, яка завжди візьме свою дитину. Але, щоб усвідомити такий стан речей, треба стати хоч трохи дорослішим.