Шайбу! Шайбу!

Коли університетський експеримент за участю шимпанзе Джека було вирішено припинити, мавпу продали в медичну лабораторію. Друг шимпанзе, сторож, пошкодувавши нещасного Джека, організував його втечу. Так Джек оселився в родині маленького Стівена. Стівен — гравець хокейної команди «Наггетс», яка не перемогла в жодному матчі. Одного разу хлопчик взяв з собою на лід Джека, якого тренер відразу ж прийняв в команду. Шимпанзе показав дивовижні здібності в грі, і, завдяки Джеку, команда вийшла у фінал! Але співробітники медичної лабораторії, все ж, знайшли втікача і забрали його назад. Стівен не кинув друга в біді, він розробив план, як врятувати Джека і виграти вирішальний матч.