Пастка для привида

Хлопчикові на ім'я Том всього 11 років, хлопчина постійно відчуває себе самотнім і нелюбимим, у нього немає справжніх друзів. Тому здається, що у нього ніколи і не буде дійсно близької людини, але одного разу все його життя чудесним чином змінюється. Спустившись в підвал власного будинку, хлопчисько зустрічає там симпатичного і досить вгодованого примари, що називає себе Хьюго. Привид розповідає Тому про свою біду, воно не може повернутися додому, оскільки там влаштувався древній і небезпечний Крижаний Дух, який загрожує занурити все місто в стан вічної мерзлоти. Тому не може залишитися байдужим до прикрощів привиди, хлопчик вирішує обов'язково допомогти Хьюго. Він переживає цілий ряд пригод на цьому шляху, до нього приєднується дівчинка Хетті, давно займається полюванням за примарами. Обидва готові до здійснення будь-яких подвигів, але з'ясовується, що перш за все вони повинні пізнати і зрозуміти самих себе, відверто поговорити зі своїм серцем. Хлопчик, ще недавно колишній замкнутим і сором'язливим, тепер згоден безстрашно битися з ворогами, щоб захистити нову подругу. Хетті також відкриває в собі якості, про які раніше і не підозрювала. Але невідомо, чи зможуть діти впоратися з могутнім Крижаним Духом і виручити чарівного Хьюго?