Перемагаючи час

У 2005 році, незадовго до початку урагану Катріна, житель Нового Орлеана Нолан Хейс поспішає відвезти свою дружину Ебігейл, яка переживає родові сутички на п'ять тижнів раніше терміну, в лікарню. Пізніше лікар пояснює Нолану, що Ебігейл народила дочку, але сама померла через відмову печінки. Хейс шокований звісткою і відмовляється в нього повірити. Ураган б'є по місту, і лікарню починає затоплювати. Лікарняний персонал з пацієнтами евакуюються, але дочка Хейса підключена до дихального апарату, який не можна перевезти. На обіцянки медсестри скоро повернутися з новими запасами Хейс не реагує і залишається в порожній лікарні з дочкою, якій він дає ім'я Ебігейл. Електрика відключається, і для підтримки роботи дихального апарату Нолан знаходить ручний генератор, який необхідно заряджати кожні три хвилини. Він також знаходить внутрішньовенні ліки для дитини, а також напої та дрібну закуску з торгових автоматів для себе. Генератор поступово виробляє все менший і менший заряд, і час функціонування дихального апарату між перезарядками знижується. У ці короткі періоди Нолан кидається по лікарні, намагаючись знайти ще трохи запасів.