Товстун на ринзі / Зараз буде Бум!

Скотт Восс, який викладає біологію в типовій американській школі, раптом стикається з жахливими новинами. Керівництво навчального закладу оголосило про заплановане закриття всіх безкоштовних гуртків, мотивуючи це відсутністю достатніх бюджетних коштів. Дане нововведення найсумнішим чином неодмінно позначиться на роботі Марті Стреба, кращого друга головного героя, якому, на жаль, доведеться відмовитися від своєї музичної постановки за участю школярів. Врятувати проект могли б 50 тисяч доларів, але хіба у звичайних викладачів знайдуться подібні гроші? Скотт, перебуваючи в пригніченому стані, намагається знайти спосіб заробити таку значну суму, і тут раптом йому на думку спадає «геніальне» рішення назрілої проблеми. Він міг би взяти участь в боях без правил, де за виграш можна дуже непогано заробити. Проблема лише в тому, що наш біолог, який знає все про маточки і тичинки, абсолютно не розбирається у вуличній бійці. Усвідомлення цього змушує відчайдушного містера Восса відправитися в спортзал, де викладає його давній знайомий, і постаратися в найкоротший термін навчитися новому для себе майстерності. Чи зуміє чоловік виправити становище?