Напролом

За роки роботи в Голлівуді в якості високооплачуваного актора Нік Ленг встиг створити образ справжнього таланту, майстерно вживається в роль «славних» хлопців. Однак, головному герою жахливо набридло зніматися в мелодрамах. Пора б спробувати себе в новому амплуа, продемонструвавши, що він здатний стати дійсно крутим типом. Відмінна можливість представилася, коли він отримав пропозицію зобразити на екрані поліцейського у фільмі під назвою «Кров на асфальті». Правда, поки що Нік навіть не підозрює, що означає напружена служба в органах правопорядку. Якось він побачив по новинах інтерв'ю з нью-йоркським детективом Джоном Моссом, що здався розпещеній телезірці ідеальним охоронцем порядку. У підсумку, каліфорнієць зробив все можливе, щоб на кілька тижнів стати напарником вище описаного лейтенанта і на власні очі поспостерігати за його діями на неспокійних вулицях. Що й казати, досвідченому поліцейському абсолютно не потрібен маленький боягузливий помічник, особливо в той момент, коли він напружено вистежує хитромудрого лиходія на прізвисько Кайфолом, який поставив на вуха весь мегаполіс. До чого ж призведе вимушене співробітництво настільки несхожих особистостей?