Чвари / Сварка

Гійом Добрей-Лаказ, фабрикант і бургомістр, став автором найважливішого винаходу: він створив прилад для поглинання вихлопних газів. Після того як він уклав контракт з японськими підприємцями, виникла проблема: для виробництва такої кількості потрібні додаткові цехи і робітники. Гійом намагається умовити префекта продати йому ділянку муніципальної землі, що межує з його фабрикою, але отримує відмову, оскільки сусіди і так скаржаться на його нескінченні винаходи, що доставляють їм занепокоєння. Залишається тільки один вихід — розширити фабрику за рахунок власного будинку. Поступово будинок фабриканта заповнюється верстатами, від чого його дружина Бернадет далеко не в захваті. Вона терпляче зносить перетворення в гуркітливі цехи їх вітальні і спальні, але коли Гійом жертвує її садом, терпінню Бернадет приходить кінець, і вона відправляється ночувати в готель. Гійому насилу вдається умовити її повернутися. Для цього йому доводиться зупинити роботу своєї домашньої фабрики. Але коли рано вранці верстати знову починають працювати, Бернадет оголошує гійому війну. Адже незабаром мають відбутися вибори бургомістра, а Добрей є єдиним претендентом на цю посаду. Щоб покарати чоловіка, Бернадет вирішує висунути свою кандидатуру...