Відпустка

Невиправний трудоголік Кларк Грізвольд присвячує роботі весь вільний час, практично не бачачись зі своїми домочадцями. Дочекавшись чергової відпустки, зручно підвернувся в літню пору, одумався головний герой вирішує піднести сімейству подарунок у вигляді ульотної поїздки з галасливого Чикаго в далеку Каліфорнію. Для цієї мети чоловік спеціально придбав новий автомобіль, чим невимовно шокував дружину Еллен і двох діточок, ну, а потім ще й здивував планом майбутньої подорожі. Хоча друга половинка і діти не особливо в захваті від несподіваної новини, адже вони з великим ентузіазмом полетіли б на Гаваї. Але хіба зумієш відрадити татка, твердо намірився відвезти сім'ю на заход США? Тим більше, Кларк по-своєму представляє сімейний відпочинок, що має на увазі хоровий спів під популярні радіо-хіти, ночівлі в придорожніх мотелях і, нарешті, відвідування відомого парку розваг під назвою «Уоллі Уорлд». Правда, на практиці все виявилося «злегка» не так, як уявляв собі містер Грізвольд. Все почалося з неполадок з машиною, потім діти почали вередувати, виникла проблема з готівкою, після чого на горизонті ще й намалювалася чарівна молоденька дівчина, яка намагається схилити чоловіка до сексу.