Старі буркуни

Джон і Макс дружать дуже давно. Наразі вони є самотніми пенсіонерами, які проживають у будинках по-сусідству. Чоловіки ще ті буркотуни. Вони постійно всім незадоволені, а ще люблять битися один з одним. Останнє приносить друзям шалене задоволення. Люди похилого віку люблять риболовлю. Це чудова нагода скоротати час із користю. І тут Джон і Макс влаштовують суперництво, тобто кожен прагне наловити риби якомога більше. Вечорами скиглії вмощуються на вулиці, попивають пивко і критикують усіх і кожного. Тут зрозуміло, що дістанеться не тільки недбайливому політику, а й будь-якому перехожому, який опиниться в полі зору друзів. Найбільше інтригує те, що чоловіки постійно ворогують між собою, але це абсолютно не заважає їхній дружбі, а, навпаки, робить її міцнішою з кожним днем! Раптово, неподалік оселилася Аріель. Рудоволоса красуня звернула на себе увагу старих. Відтоді війна почала розгоратися з новою силою, адже кожен зі старих претендував на руку рудоволосої бестії. Загалом, ситуація ускладнюється з кожним днем! На що здатні люди похилого віку заради досягнення заповітної мети? Попереду ще більше моментів, які допоможуть зрозуміти які ж справжні стосунки між головними героями...