Чудеса на віражах

Сюжет мультфільму розгортається в невеликому портовому містечку під назвою Кейп-Сюзет. Воно з усіх боків оточене скелями величезних розмірів, а із зовнішнім світом з'єднане вузьким проходом, що цілодобово перебуває під охороною протиповітряної артилерії. Завдяки чому повітряним піратам шлях у Кейп-Сюзет закритий. Ведмідь Балу служить пілотом в авіакомпанії «Заплати і Лети», яка раніше була його власністю, але була продана Ребекці Каннінгем за борги. Наш герой займається доставкою вантажів на мало освоєні території, а допомагає йому в цьому ведмежа на ім'я Кіт. Не так давно він був повітряним піратом, але зумів переосмислити своє життя і втекти від лиходіїв. Тепер Кіт не тільки штурман, а й найкращий друг Балу. Кожна серія цього пригодницького мультфільму розповідає про честь, відданість і міцну дружбу, яка, не дивлячись ні на що, допомагає подолати всі перешкоди, що виникають на життєвому шляху.