Сезон Полювання 2

Обжившись в лісі, ведмідь Буг встиг обзавестися вірними друзями. Настала весна - час любові і відродження. Олень Еліот, зачарований красунею Жизель, готується до весілля зі своєю обраницею. З цього приводу він влаштовує парубочий вечір, де крім Бугу присутні їжаки, качки, дикобрази, а також смішний пес з породи такс. Вгодованого увальня, який втік на волю від надмірно дбайливих господарів, звуть містером Уїні або просто Сосискою. Елліот, вимовляючи полум'яні промови прощання з холостяцьким життям, випадково чіпляється своїми розкішними рогами за гілки дерева. В результаті на голові нареченого залишається жалюгідне подобу колишньої оленячої краси і гордості. Друзі, бажаючи втішити засумував приятеля, починають грати в пінг-понг живими пухнастими зайчатами. Незважаючи на непорозуміння з обламаними рогами, парубочий вдався на славу. Але все ж настала пора приступати до церемонії одруження. В цей час в ліс приїжджає сімейна пара, яка розшукує свого зниклого песика. Розкидавши по стежках смачний собачий корм, люди підманюють містера Уїні і забирають його додому. В урочистий момент, коли Еліоту залишилося вимовити останнє «так» і навіки зв'язати себе сімейними узами, чуйний слух молодого оленя вловлює дивні звуки. Зрозумівши, що з містером Уїні трапилася біда, тварини з усіх ніг кидаються до дороги. Їм вдалося побачити тільки пил з-під коліс автомобіля, що відвозить нещасного Сосиску. Друзі організовують невеликий мобільний загін, щоб вирвати волелюбну таксу з рук викрадачів. Сезон полювання буде складним, але дуже веселим!